概要
Trails in the Sky 1st Chapter は、Estelle Bright と義理の兄弟 Joshua を描く Trails 最初の冒険を作り直した作品だ。開発は Nihon Falcom、販売は GungHo Online Entertainment America, Inc. のシングルプレイ RPG。Windows 向け Steam 版は2025年9月19日に発売され、2026年11月2日時点のマレーシア価格は RM195.00。
2人は準遊撃士として、市民を守る協会の仕事を受けるところから出発する。Liberl を巡る旅は、地域の責任から、より大きな陰謀へ広がっていく。第1章のリメイクなので、登場人物を知っている前提の続編ではなく、物語への入口になる。
戦闘にはリアルタイムの Quick Battle とターン制の Command Battle を用意。目の前の戦いを離れると、quartz の構成が能力値や使用できる Arts を変え、手帳が依頼、敵の情報、レシピを集める。Steam 版には冒頭を試せるダウンロード体験版もある。
ゲームプレイ
Quick Battle では各キャラクターの通常攻撃、バックステップやローリング回避、強力な Crafts を使う。敵の動きを見て攻撃を避け、有効な隙を選ぶアクション側の戦闘だ。Command Battle ではターンごとに指示を出し、味方と敵の位置を踏まえて判断する。強力な Crafts や Arts は長い硬直を招くことがあるため、基本行動より常に優れているわけではなく、使う時機が重要になる。
育成の軸は tactical orbment。quartz を入れることで能力値が上がり、Arts が解放される。orbment の各ラインにある属性値が使える Arts を決めるため、1つの配置変更で能力値と魔法の選択肢の両方が変わりうる。Auto-Equip にはバランス、物理、速度優先の設定があり、細かく調整する前の土台にできる。
手帳は戦闘の合間の仕事を助ける。Bracer Notebook は協会の依頼や重要な出来事を記録。Combat Handbook は倒したり気絶させたりした敵の弱点やドロップ品などを集める。レシピには旅先で食べた料理が記録され、所持素材で調理できる。発見を会話だけで終わらせず、探索が準備に返ってくる仕組みだ。
ストーリー
Estelle は Liberl 王国の Rolent 近郊に住み、父 Cassius と同じ遊撃士を目指す。義理の兄弟 Joshua と訓練を重ねていたが、ある手紙をきっかけに Cassius が急用で旅立つ。準遊撃士になったばかりの2人は、本来父が担当するはずだった仕事を引き受ける。
この出発点が、旅を人々のための仕事に結びつけている。遊撃士は魔物や犯罪者に立ち向かい、市民と街を守る存在だ。Estelle と Joshua が進むうち、依頼は Liberl 自体を揺るがす陰謀につながる。リメイクでは増えていく責任を通じて舞台を紹介し、脇役や住民も物語の進行に応じて反応する。
対応機種
Windows PC、PS5、Nintendo Switch、Nintendo Switch 2 で発売中。Switch 2 版は本編と有料 Upgrade Pack を組み合わせる。Steam はコントローラーに対応し、英語・日本語を含むテキスト5言語と英語・日本語音声を収録。この Steam 版にタイ語、インドネシア語、マレー語、フィリピノ語、ベトナム語、中国語テキストはない。PC 最低要件は Windows 10/11、Ryzen 5 1600、8 GB RAM、GTX 1050、DirectX 11、空き容量33 GB など。
注目したい点
大きな危機だけでなく、小さな依頼から RPG の国を知りたい人に向いている。遊撃士という枠組みが移動に目的を与え、quartz は依頼の合間にパーティー構成を見直す理由になる。リアルタイムとコマンドの戦闘は、それぞれ異なる対処法を用意する。主にマルチプレイを求める人や、会話と少しずつ増す責任を中心とする物語では進みが遅いと感じる人には向かない。
主な特徴
- Estelle と Joshua とともに Trails の物語を始める
- リアルタイム攻撃かターン制の Command Battle を選ぶ
- quartz のラインを調整して異なる Arts を解放する
- バランス、物理、速度優先で quartz を自動装備する
- 自動記録の Bracer Notebook で協会の依頼を追う
- 敵の弱点やレシピを記録して次の準備に役立てる
よくある質問
Trails in the Sky 1st Chapter はリメイク?
リメイクである。Trails 最初の冒険を作り直した映像と、リアルタイムおよびターン制の戦闘で描く。
Trails in the Sky 1st Chapter はマルチプレイに対応する?
対応しない。Estelle と Joshua の Liberl での旅を追うシングルプレイ RPG だ。
この Steam 版は中国語やタイ語に対応する?
対応しない。テキストは英語、フランス語、ドイツ語、日本語、スペイン語の5言語で、音声は英語と日本語。
Trails in the Sky 1st Chapter に体験版はある?
Steam でダウンロード体験版を提供しており、冒険の冒頭を試すことができる。
マレーシアで Trails in the Sky 1st Chapter はいくら?
2026年11月2日時点で、Windows 向け Steam 版のマレーシア価格は RM195.00。

