Game

The Alters

Lập đội từ những cuộc đời khác mà bạn có thể đã sống.

The Alters là game sinh tồn khoa học viễn tưởng chơi đơn trên Windows. Xây căn cứ di động, tạo những Jan khác và quản lý các cuộc đời rẽ hướng. Đã phát hành.

Bản dịch từ tiếng Anh do AI thực hiện. Đọc bản gốc tiếng Anh ↗
The Alters

Tổng quan

The Alters biến đội ngũ sinh tồn thành câu hỏi về chính cuộc đời bạn. Game khoa học viễn tưởng chơi đơn do 11 bit studios phát triển và phát hành ra mắt trên Windows ngày 13/6/2025. Jan Dolski mắc kẹt trên một hành tinh nguy hiểm và cần người giúp vận hành căn cứ di động trước khi mặt trời đến gần khiến việc ở lại trở nên chết người.

Sự giúp đỡ đến từ những phiên bản khác của Jan, hình thành từ các quyết định mà anh có thể đã chọn khác đi. Họ có kỹ năng, tính cách và ký ức riêng, vừa là người được giao việc vừa là người phải sống cùng. Giữ căn cứ hoạt động đòi hỏi cân bằng nhu cầu thực tế với quan hệ trong một đội ngũ mang cùng khuôn mặt.

Khám phá cung cấp nguồn lực cho nghiên cứu, chế tạo và mở rộng, còn bức xạ của hành tinh khiến việc thoát đi thêm khẩn cấp. Điểm hấp dẫn chính là mối liên hệ giữa kế hoạch sinh tồn và cái giá con người: chọn ai có thể giúp cũng là đối mặt với những cuộc đời Jan chưa từng sống.

Lối chơi

Jan khám phá hành tinh để tìm tài nguyên rồi mang về duy trì căn cứ di động. Nghiên cứu và chế tạo cho phép phát triển thiết bị, còn phòng mới mở rộng chức năng căn cứ. Thực phẩm, hệ thống duy trì sự sống và máy móc cần để tiếp tục di chuyển đều cần được chú ý. Mặt trời luôn đe dọa, nên bố trí tiện nghi không tự giải quyết được bài toán thoát thân.

Tạo một alter bổ sung bộ kỹ năng bắt nguồn từ một phiên bản khác trong quá khứ Jan. Đây là những con người thay thế có trải nghiệm riêng, không phải bản sao có thể đổi chỗ tùy ý. Giao việc chỉ là một phần quản lý: quan hệ, bất đồng và nhu cầu cá nhân đều có thể ảnh hưởng đến tập thể mà bạn dựa vào. Quản lý vì vậy vừa là hậu cần vừa là chuyện con người.

Vòng lặp chuyển giữa ra ngoài, quy hoạch căn cứ và xử lý quan hệ với người bên trong. Chuyến tìm tài nguyên đáp ứng nhu cầu thực tế tiếp theo, còn cuộc trò chuyện có thể khiến bạn nghĩ về điều nhu cầu ấy đòi hỏi ở người khác. Đây là câu chuyện sinh tồn chơi đơn, nên những Jan còn lại là nhân vật, không phải bạn co-op điều khiển người sống sót riêng.

Cốt truyện

Jan Dolski sống sót sau một chuyến thám hiểm thất bại rồi thấy mình trên hành tinh nơi bình minh đe dọa mạng sống. Căn cứ di động quá phức tạp để anh vận hành một mình. Để trốn thoát, anh tạo các phiên bản khác của bản thân với cuộc đời rẽ nhánh từ những quyết định khác trong quá khứ.

Mỗi alter mang ký ức và tiếc nuối từ cuộc sống Jan chưa từng trải qua. Khác biệt của họ mở ra cách nhìn về bản sắc, trách nhiệm và cơ hội bỏ lỡ trong khi bài toán sống còn trước mắt vẫn tiếp diễn. Sống bên những bản thân khác nghĩa là nghe hậu quả của lựa chọn, thay vì xem quá khứ như danh sách đơn giản những kết quả tốt hơn.

Nền tảng

The Alters đã có trên Steam cho Windows với giá RM84.00 tại Malaysia tính đến 2/11/2026. Game hỗ trợ tay cầm đầy đủ, lồng tiếng Anh và 12 ngôn ngữ văn bản, gồm Nhật, Hàn và Trung giản thể. Cấu hình PC tối thiểu yêu cầu RAM 16 GB, bộ nhớ lưu trữ 50 GB và SSD. Last Variable là bản mở rộng trả phí riêng, không nằm trong giá game gốc.

Điểm đáng chú ý

Hãy chọn nếu việc quản lý căn cứ sinh tồn hấp dẫn hơn khi người lao động có những vấn đề cá nhân khó khăn. Các cuộc đời khác tạo bối cảnh con người cho quyết định tài nguyên, còn yêu cầu di chuyển gắn xây dựng với thoát thân. Bỏ qua nếu bạn muốn sinh tồn co-op cùng bạn bè hoặc xây dựng thư thả trong sandbox: đội ngũ gồm nhân vật cốt truyện, và hành tinh nguy hiểm khiến công việc của họ khẩn cấp.

Tính năng nổi bật

  • Tạo những Jan khác từ các quyết định quá khứ khác nhau.
  • Giao việc cho thành viên có kỹ năng và tính cách riêng.
  • Nghiên cứu thiết bị và mở rộng căn cứ sinh tồn di động.
  • Khám phá hành tinh nguy hiểm để thu thập tài nguyên thiết yếu.
  • Quản lý quan hệ cùng thực phẩm, chế tạo và duy trì sự sống.
  • Đối mặt ký ức và tiếc nuối của những cuộc đời chưa sống.

Câu hỏi thường gặp

The Alters có chơi nhiều người không?

The Alters là game chơi đơn; các Jan khác là nhân vật trong đội của bạn, không phải người chơi co-op.

Các alter có phải bản sao giống hệt nhau không?

Các alter có ký ức, kỹ năng và tính cách khác nhau vì cuộc đời họ đi theo những quyết định khác trong quá khứ Jan.

The Alters có giá bao nhiêu tại Malaysia?

Game gốc có giá RM84.00 trên Steam Malaysia tính đến 2/11/2026; Last Variable được bán riêng.

The Alters cần bao nhiêu RAM và dung lượng?

Cấu hình Windows tối thiểu yêu cầu RAM 16 GB, dung lượng lưu trữ 50 GB và một ổ SSD.

Mối đe dọa sinh tồn chính trong The Alters là gì?

Jan phải giữ căn cứ di động tiếp tục di chuyển để tránh mặt trời chết chóc trên hành tinh nguy hiểm.

Trailer và ảnh chụp màn hình

Trailer ra mắt: cảnh cận cho thấy bộ nguồn ba lô đã sờn cũ.
The Alters ảnh chụp màn hình 1 (11 bit studios qua Steam)1 / 10