Sunless Skies: Sovereign Edition

Tiếng Việt

Bản dịch từ tiếng Anh do AI thực hiện. Đọc bản gốc tiếng Anh ↗

Tổng quan

Sunless Skies: Sovereign Edition đặt người chơi vào vị trí chỉ huy đầu máy hơi nước du hành qua bầu trời thù địch và phi lý. Failbetter Games phát triển kiêm phát hành RPG Gothic chơi đơn này cho Windows, macOS và Linux. Bản Steam đầu tiên ra ngày 31 tháng 1 năm 2019, còn Sovereign Edition xuất hiện dưới dạng cập nhật PC miễn phí ngày 19 tháng 5 năm 2021.

Giao thương và khám phá kiếm tiền cho chuyến tiếp theo, nhưng mỗi hành trình tiêu tốn nhiên liệu cùng tiếp tế và khiến thủy thủ đoàn đối mặt nỗi kinh hoàng. Chiến đấu thời gian thực với đầu máy khác và sinh vật kỳ dị đi cùng lượng lớn truyện viết, nhiệm vụ sĩ quan cùng lựa chọn về cuộc đời thuyền trưởng trước khi nắm quyền chỉ huy. Mất một thuyền trưởng có thể mở đầu câu chuyện của người kế nhiệm.

Bối cảnh thuộc vũ trụ Fallen London, nhưng câu chuyện độc lập và không đòi hỏi chơi Sunless Sea. Sovereign Edition gồm nội dung bổ sung sau phát hành cùng thay đổi tiếp theo về tiến triển, đói khát, giao diện và hỗ trợ tay cầm. Bốn vùng mang đến những nơi rất khác nhau để chuyến tàu gặp rắc rối.

Lối chơi

Hành trình bắt đầu với điểm đến và nguồn lực cần thiết để quay về. Người chơi lái đầu máy giữa các cảng, giao thương và theo dõi câu chuyện trong khi cân bằng nhiên liệu, tiếp tế cùng tinh thần thủy thủ đoàn. Đi vào không gian chưa khám phá có thể mở ra cơ hội đáng giá nhưng cũng kéo dài khoảng cách tới nơi an toàn. Quyết định quay lại là một phần của game, không phải sự gián đoạn.

Đầu máy có thể được bảo dưỡng, lắp vũ khí và cuối cùng thay bằng một chiếc khác. Chiến đấu thời gian thực đưa nó đối đầu hải tặc, đặc vụ đế quốc và sinh vật thiên thể với hành vi khác nhau. Chế độ Full Steam cho thêm cách đuổi mục tiêu hoặc thoát hiểm. Vì vậy, chọn nâng cấp phục vụ cả kế hoạch di chuyển lẫn những trận đánh có thể nảy sinh từ kế hoạch ấy.

Các sĩ quan có nhiệm vụ riêng, còn lên cấp hé lộ lịch sử thuyền trưởng qua những khía cạnh được chọn. Cái chết có thể để lại tài sản cho người kế tiếp, tạo thành dòng kế thừa qua những chuyến đi thất bại; hoặc người chơi có thể tải lại thuyền trưởng gần nhất để tiếp tục. Sovereign Edition cũng làm lại tiến triển và đói khát, tích hợp các bổ sung trước đó như sĩ quan, truyện, đầu máy và một vùng được sửa đổi. Tất cả đều là chơi đơn, với lựa chọn cốt truyện và trách nhiệm về đoàn nằm ở người chơi.

Cốt truyện

Đế quốc Victoria mang tham vọng ra ngoài Trái Đất, dựng một mặt trời mới và đặt Nữ hoàng lên Throne of Hours để bà điều khiển thời gian. Bao quanh sự bành trướng ấy là High Wilderness, không gian chứa phế tích thiên thể, rừng kỳ lạ và khói công nghiệp. Các ngôi sao là trí tuệ sống mang tên Judgements, và có thứ đang dập tắt chúng.

Thuyền trưởng bước vào tình thế đó với quá khứ do người chơi góp phần định hình. Sĩ quan mang theo vấn đề cá nhân, còn xung đột lớn hơn đưa đến lựa chọn giữa đế quốc và những người chống lại nó. Câu chuyện không cần kiến thức Sunless Sea: chuyến đi khám phá phần khác của vũ trụ Fallen London với thuyền trưởng, lòng trung thành và kết cục riêng.

Nền tảng

Sunless Skies: Sovereign Edition có trên Steam cho Windows, macOS và Linux với giá Malaysia RM47.00 tính đến ngày 2 tháng 11 năm 2026. Game chỉ có tiếng Anh, điều đáng chú ý vì đọc là cốt lõi của câu chuyện và lựa chọn. Game hỗ trợ tay cầm và gán lại phím chuột, bàn phím. Sovereign Edition là bản cập nhật miễn phí cho game PC hiện có, không phải bản mở rộng mua riêng.

Điểm đáng chú ý

Hãy chọn game nếu thích đọc truyện kỳ lạ và đưa ra quyết định thực tế có thể biến thành câu chuyện: ghé thêm một cảng, nhận chuyến giao hàng mạo hiểm hoặc xử lý đoàn sắp hết tiếp tế. Giao thương, khám phá và quá khứ thuyền trưởng tạo hậu quả vượt khỏi trận đánh tiếp theo. Nên bỏ qua nếu cần phiêu lưu điện ảnh có lồng tiếng, du hành co-op hoặc văn bản bằng ngôn ngữ Đông Nam Á; đọc tiếng Anh và quản lý tài nguyên là phần đầu tư chủ chốt.

Tính năng nổi bật

Khám phá bốn vùng bằng đầu máy vũ trụ của riêng mình.
Giao thương giữa các cảng, quản lý nhiên liệu, tiếp tế và kinh hoàng.
Trang bị đầu máy cho di chuyển và chiến đấu thời gian thực.
Tuyển sĩ quan và theo nhiệm vụ cốt truyện cá nhân của họ.
Định hình thuyền trưởng bằng lựa chọn quá khứ và phát hiện sau này.
Tiếp tục dòng kế thừa hoặc tải lại thuyền trưởng gần nhất.

Câu hỏi thường gặp

Có cần chơi Sunless Sea trước không?

Sunless Skies kể câu chuyện độc lập trong vũ trụ Fallen London, nên không cần chơi Sunless Sea trước.